Hier ist eine Terrine, wie wir sie lieben: massiv, warm, durchdrungen von jenem Karamellbraun, das heute niemand mehr herstellt. Signiert La Bourguignonne und gestempelt "Made in France", trägt sie auf ihrem Boden ein Wappen mit Schlüssel, das von ihrer burgundischen Herkunft...
☞ Mehr lesen
Legen Sie es beiseite — vielleicht wartet es auf Sie
Ein Sammler beobachtet dieses Stück.
♯tafelkunste ♯la-bourguignonne ♯keramik ♯steingut
Hier ist eine Terrine, wie wir sie lieben: massiv, warm, durchdrungen von jenem Karamellbraun, das heute niemand mehr herstellt. Signiert La Bourguignonne und gestempelt "Made in France", trägt sie auf ihrem Boden ein Wappen mit Schlüssel, das von ihrer burgundischen Herkunft erzählt. Ein schlichtes, großzügiges Sammlerstück, das von der Küche auf den Tisch wandert, ohne je seinen Akzent zu verlieren.
❝Eine Terrine mit rustikalem Charme, vor sechzig Jahren in Burgund gefertigt und heute noch ein Genuss auf jeder Tafel. ❞
Auf einer Holzarbeitsplatte behauptet diese glasierte Steinzeugterrine sofort ihren rustikalen Charakter. Ihre ockerbraune Glasur, durchzogen von honigfarbenen Reflexen, überzieht sich mit feiner Craquelé-Patina, die von der Zeit erzählt, ohne je ihre Ausstrahlung zu beeinträchtigen. Das ist die Art französischer Keramik, die gewinnt, wenn man sie sieht – und vor allem, wenn man sie benutzt.
Unter der Terrine zeigt der Boden ein strahlenförmiges Reliefdekor und eine perfekt lesbare vertiefte Markung: „BOURGUIGNONNE" umgeben von einem Wappen mit Schlüssel, ergänzt durch „MADE IN FRANCE". Eine Stempelung, die dieses Stück mit der großen Tradition burgundischer Tafelterrakotten und Steinzeuge verbindet und ihm echten Sammlerstatus verleiht.
Der leicht gewölbte Deckel ist mit einem dunklen Metalldrahtgriff versehen: ein funktionales und charmantes Detail, typisch für Servierstücke der 1960er-Jahre. Mit einer Hand hebt man ihn an und entdeckt das glatte, tiefe glasierte Innere, bereit für Pasteten, Landterrinen, Rillettes oder eingelegtes Gemüse.
Über seine Verwendung als Terrine hinaus eignet sich das Stück wunderbar für Retro-Dekoration: als Aufbewahrungsdose für kleine Schätze, rustikale Utensilienschale, Übertopf oder Element einer Tischdekoration. Sein rechteckiges Format und die leicht godronierten Ränder verleihen ihm eine Silhouette, die ihresgleichen sucht.
Liebhaber vintage Küchengeschirrs wissen es: Diese Terrinen haben einen Charakter, den keine industrielle Nachbildung imitieren kann. Die craquelierte Glasur und einige Gebrauchsspuren verleihen ihr jene authentische Patina, die auf Flohmärkten sehr begehrt ist. Ein Stück französischer Keramik, das man wegen seiner Geschichte und seiner Präsenz in der Küche annimmt.
Ein französisches Stück mit dem Stempel „Made in France" auf dem Boden und der Marke La Bourguignonne, verwurzelt in der burgundischen Tradition von Steinzeug und Terrakotta-Geschirr.
Warum Sie bei dieser Terrine schwach werden...
- Ein unnachahmliches Karamellbraun, das jede Tafel sofort wärmt
- Die Marken La Bourguignonne und Made in France als Echtheitsgarantie
- Ein Deckel mit Drahtgriff, ein seltenes und reizvolles Detail
- Ein funktionales Stück, in der Küche wie als Dekoration zu Hause
- Die Patina der Zeit, die französischer Keramik ihren Adel verleiht
Legen Sie es beiseite — vielleicht wartet es auf Sie
Ein Sammler beobachtet dieses Stück.