🔍
🧺 2
  • 🧺 My Basket
🇺🇸
🔍
🔍
Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A lively lithographed illustration: a charcutière and her piglet on the butcher block  | retrocuisine.fr

☘  Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris

🇫🇷 DABURON FRÈRES - Île-de-France - Paris ❧ 1920 - Old-fashioned charm

A magnificent lithographed tin by Daburon Frères, made for preserving, brining and salting meat, cured pork and charcuterie. Its bold red lettering — « Le Sauveur » — and its little charcuterie scene give it irresistible charm. A collector's piece that evokes the old market...
☞ Read more

  • Free delivery to your door in 🇺🇸 United States of America
  • Your price includes all customs duties, taxes, fees and shipping to any address in 🇺🇸
  • What you see is what you pay — no surprises at checkout or on delivery.

Set it aside — it may be waiting for you

♯salt   ♯table-arts   ♯daburon-freres   ♯paris   ♯tinplate  

☘  Antique lithographed tin « Le Sauveur » – Daburon Frères, Halles Centrales de Paris, for preserving meat, cured meats and charcuterie

A magnificent lithographed tin by Daburon Frères, made for preserving, brining and salting meat, cured pork and charcuterie. Its bold red lettering — « Le Sauveur » — and its little charcuterie scene give it irresistible charm. A collector's piece that evokes the old market halls and traditional French cooking.

❝A vintage advertising tin with old-world charm, keeper of the curing secrets of butchers and charcutiers of days gone by. ❞

An advertising tin the likes of which are no longer made

It's hard to resist this large lithographed tin bearing the evocative name « Le Sauveur ». Against a cream ground lifted with red and gold, the advertising lettering shows off all the commercial flair of the early 20th century: « Spécial pour la conservation, la préparation du saumurage et du salage des viandes, salaisons et charcuteries ». An object that instantly tells the story of an era.

Le Sauveur: companion to butchers and charcutiers

Issued by Daburon Frères, « seuls fabricants-propriétaires de la marque », the tin carried the very real addresses of the Halles Centrales de Paris, 8-10-12 rue Vauvilliers, and of Périgueux, 135 boulevard du Petit Change. It states a net weight of 4 kilos: one can picture the brine powder, the salt and the preparations kept inside, safe from damp and light, in the back room of a charcutier's shop.

A lithographed design full of life

The lid and the long side are adorned with a delightful illustration: a smiling charcutière in her apron keeping watch over a suckling pig set on its block. Stylised flower borders, gilded fillets, a red-and-gold striped band around the rim: the whole graphic vocabulary of the antique advertising tin is gathered here.

A collector's piece for the traditional kitchen

This tin will feel at home in a brocante-style kitchen, on a pantry shelf, a country dresser or among a collection of butcher's and charcutier's advertising pieces. It also makes a very pretty storage box for everyday small accessories.

Condition and character

The piece shows the marks of time: a few light spots on the cream areas, slight wear along the edges and rim, while the reds remain crisp and legible. This honest patina is fully part of its authenticity and charm.

Provenance

Undocumented provenance: a flea-market find with no known history.

Why this antique tin is impossible to resist

  • Spectacular red advertising lettering that instantly decorates any space
  • A lively lithographed illustration: a charcutière and her piglet on the butcher block
  • A genuine piece of history from the Halles Centrales de Paris and French charcuterie
  • A generous size that works as well for display as for storage
  • Authentic flea-market character with honest wear that can never be reproduced

Set it aside — it may be waiting for you

Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris -Daburon Frères -Old-fashioned charm | A lively lithographed illustration: a charcutière and her piglet on the butcher block  | retrocuisine.fr
Ref #
HLJ-593
Artefact
Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris
Maker
Daburon Frères
Marks
"LE SAUVEUR" (registered trademark) – French product – Specially designed for preserving, preparing brine and salting meats, cured meats and charcuterie – DABURON FRÈRES, sole manufacturers and owners of the brand – 8-10-12 rue Vauvilliers, Paris - Halles Centrales – 135 boulevard du Petit Change, Périgueux – Net weight 4 kilos – Registered name and trademark.
Period
1920 - Old-fashioned charm
Country of origin
🇫🇷 France
Region
Île-de-France
City
Paris
Material
Tinplate
Colour
Cream, red and gold
Dimensions
220 mm x 125 mm x 135 mm
Weight
300 gram
Condition
Vintage condition: light stains and pitting on the cream-coloured base, minor wear and oxidation along the edges and rim; the red lettering is still clearly legible, lid included.
Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | Spectacular red advertising lettering that instantly decorates any space | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A lively lithographed illustration: a charcutière and her piglet on the butcher block | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A genuine piece of history from the Halles Centrales de Paris and French charcuterie | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A generous size that works as well for display as for storage | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | Authentic flea-market character with honest wear that can never be reproduced | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | Spectacular red advertising lettering that instantly decorates any space | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A lively lithographed illustration: a charcutière and her piglet on the butcher block | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A genuine piece of history from the Halles Centrales de Paris and French charcuterie | retrocuisine.fr Antique Le Sauveur Tin – Daburon Frères, Paris - Daburon Frères - Old-fashioned charm | A generous size that works as well for display as for storage | retrocuisine.fr
➜