🔍
🧺 2
  • 🧺 My Basket
🇺🇸
🔍
🔍
Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | A talking plate with a witty quatrain meant to be read aloud — guaranteed to get a reaction at the table  | retrocuisine.fr

☘  Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900

🇫🇷 AMIEUX FRÈRES - Pays de la Loire - Nantes ❧ 1900 - Belle Époque

Here's a promotional piece the likes of which nobody makes anymore: a faience talking plate by Amieux Frères, dreamed up around 1900 to promote their famous tinned sardines. Four sardines in relief frame an engraved quatrain, while Breton vignettes and lettered banners decorate...
☞ Read more

  • Free delivery to your door in 🇺🇸 United States of America
  • Your price includes all customs duties, taxes, fees and shipping to any address in 🇺🇸
  • What you see is what you pay — no surprises at checkout or on delivery.

Set it aside — it may be waiting for you

♯table-arts   ♯amieux-freres   ♯nantes   ♯ceramic   ♯faience-tin-glazed-earthenware  

☘  Amieux Frères faience advertising talking plate “Les Vraies Sardines”, poem and sardines in relief, France circa 1900

Here's a promotional piece the likes of which nobody makes anymore: a faience talking plate by Amieux Frères, dreamed up around 1900 to promote their famous tinned sardines. Four sardines in relief frame an engraved quatrain, while Breton vignettes and lettered banners decorate the rim. A collector's piece that's naive, deliciously charming and wildly decorative all at once.

❝A talking plate that gets people talking: the Amieux Frères sardine, where playful verse meets vintage advertising. ❞

Advertising you can read at the table

This talking plate is a little theatre of publicity. At its centre, four moulded sardines in relief — blue-black backs, cream bellies — frame a quatrain printed in old-style type: « Il pourrait arriver qu'en cette sardinière / On servît sans façon le poisson d'un confrère / Mais pour les délicats point n'est besoin des yeux / Ils goûtent : ce n'est pas du vrai Frères Amieux » (It might happen that in this sardine-house / a rival's fish were served without ceremony / but the discerning need no eyes / they taste: this isn't the real Frères Amieux). Self-deprecation like that is already a fine promise of quality.

Counter-top charm and tradition

The rim unfurls its banners: « LES VRAIES SARDINES AMIEUX FRÈRES » above, « PORTENT LA DEVISE : TOUJOURS MIEUX » below. In between, a scattering of stylised little figures in traditional dress, a fishing boat and, at the bottom, a pastoral dancing scene in pastel tones: olive green, pale blue, ochre and pink. All the charm of early 20th-century French popular imagery.

The back: a veritable cannery catalogue

Turn the piece over and discover a surprising summary headed « PRINCIPALES CONSERVES »: peas, green beans, asparagus, macédoine, mushrooms and ceps on one side; tuna in oil, mackerel, royans, truffled pâtés, truffles and pickled fruit on the other, all signed with the « Amieux frères » stamp. A promotional document in its own right, telling the story of the rise of French canning around 1900.

Faience full of character

The cream glaze shows that fine crazing so typical of old faience: it bears witness to the years gone by and gives the piece the inimitable velvety patina that flea-market lovers seek. The sardine reliefs and the delicacy of the printed lines remain clearly legible.

How to display it at home

Set on a kitchen sideboard, hung on a dining-room wall like a cabinet of curiosities, or slipped under a dish of sardines in oil for an old-fashioned apéritif: this talking plate instantly brings a story and a smile. It suits a rustic interior just as well as a boldly retro décor.

Provenance

An advertising talking plate in faience issued by Amieux Frères as a promotional piece for their tinned sardines and vegetables. Dated to around 1900 based on the seller's notes and the style of the imagery.

Why you'll fall for this Amieux Frères talking plate

  • An authentic advertising piece signed Amieux Frères, the legendary name in French preserves
  • A talking plate with a witty quatrain meant to be read aloud — guaranteed to get a reaction at the table
  • Sardines in relief and a delightfully naive painted scene, typical of imagery around 1900
  • The back printed like a preserves catalogue, a little treasure for collectors
  • Faience mellowed by time, perfect for wall display or on a kitchen sideboard

Set it aside — it may be waiting for you

Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 -Amieux Frères -Belle Époque | A talking plate with a witty quatrain meant to be read aloud — guaranteed to get a reaction at the table  | retrocuisine.fr
Ref #
OKQ-757
Artefact
Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900
Maker
Amieux Frères
Marks
On the back, black ink under the glaze: a framed panel headed "PRINCIPALES CONSERVES" listing Petits pois, Haricots verts, Asperges, Macédoine, Champignons, Cèpes / Thon à l'huile, Maquereaux, Royans, Pâtés truffés, Truffes, Fruits au vinaigre, followed by the handwritten signature "Amieux frères". On the front, two banners: "LES VRAIES SARDINES AMIEUX FRÈRES" and "PORTENT LA DEVISE : TOUJOURS MIEUX".
Period
1900 - Belle Époque
Country of origin
🇫🇷 France
Region
Pays de la Loire
City
Nantes
Material
Ceramic | Faience / Tin-glazed earthenware
Colour
Cream, black and blue with polychrome accents
Dimensions
235 mm x 30 mm
Weight
500 gram
Condition
Apparent condition: good overall condition. The cream glaze has developed a fine crazing from use, with a few marks and light rubbing on the rim and foot, the relief is well defined and the lettering remains perfectly legible.
Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | An authentic advertising piece signed Amieux Frères, the legendary name in French preserves | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | A talking plate with a witty quatrain meant to be read aloud — guaranteed to get a reaction at the table | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | Sardines in relief and a delightfully naive painted scene, typical of imagery around 1900 | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | The back printed like a preserves catalogue, a little treasure for collectors | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | Faience mellowed by time, perfect for wall display or on a kitchen sideboard | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | An authentic advertising piece signed Amieux Frères, the legendary name in French preserves | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | A talking plate with a witty quatrain meant to be read aloud — guaranteed to get a reaction at the table | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | Sardines in relief and a delightfully naive painted scene, typical of imagery around 1900 | retrocuisine.fr Amieux Frères advertising talking plate, sardines, circa 1900 - Amieux Frères - Belle Époque | The back printed like a preserves catalogue, a little treasure for collectors | retrocuisine.fr
➜