Une terrine couverte d'un blanc lumineux, au galbe rond et généreux, rehaussée d'anses ajourées et d'un couvercle à bouton godronné. Sous la base, le sphinx de la manufacture Petrus Regout de Maastricht veille sur son cartouche « Made in Holland » : une pièce de table à...
☞ Lire la suite
Mettez-le de côté — il vous attend peut-être
♯arts-de-la-table ♯petrus-regout-cie-maastricht ♯maastricht ♯ceramique ♯faience
Une terrine couverte d'un blanc lumineux, au galbe rond et généreux, rehaussée d'anses ajourées et d'un couvercle à bouton godronné. Sous la base, le sphinx de la manufacture Petrus Regout de Maastricht veille sur son cartouche « Made in Holland » : une pièce de table à l'élégance intemporelle, aussi à son aise pour servir que pour décorer.
❝Toute de blanc vêtue et signée Maastricht : la terrine qui transforme le simple service d'un potage en moment de grâce. ❞
Difficile de résister au charme de cette terrine couverte : une panse ronde posée sur un petit pied mouluré, deux anses ajourées à l'arête vive qui donnent à l'objet une allure presque architecturale, et un couvercle bombé que vient couronner un bouton de préhension orné d'un éventail de godrons. Le blanc de sa faïence, à la fois profond et lumineux, capte la lumière et fait chanter la moindre tablée.
Sous la base, la marque est sans ambiguïté : un sphinx couché surmonte un cartouche rectangulaire où l'on lit « P. REGOUT & Cie » puis « MAASTRICHT », complété par la mention « MADE IN HOLLAND ». Cette signature est celle de la célèbre manufacture fondée par Petrus Regout à Maastricht, grande maison de céramique néerlandaise dont les productions voyagèrent dans toute l'Europe. La mention « Made in Holland » oriente la datation vers la fin du XIXᵉ ou le début du XXᵉ siècle. Une provenance hollandaise assumée et recherchée des collectionneurs.
Le corps de la terrine se pare, dans sa partie basse, d'une fine côte verticale qui accroche la lumière, tandis que l'épaule et le bord du couvercle sont soulignés d'une frise en léger relief évoquant une guirlande de feuillage. Le couvercle reprend ce jeu de stries en éventail autour du bouton central. Rien de surchargé : tout est dans la nuance, dans l'ombre douce que creusent les moulures sur l'émail blanc.
Sur une nappe de lin brut, entourée de verres anciens et de couverts dépareillés, elle prend instantanément la lumière. Sur un buffet, simplement posée avec quelques branches séchées, elle devient un objet de décoration d'une élégance rare. C'est la beauté de ces pièces de service : elles vivent deux vies, celle du repas et celle du regard.
Légumière, soupière, terrine de pâté, saladier à grande occasion : cette pièce sait tout faire. Sa contenance généreuse et son couvercle qui tient bien en place en font l'alliée des grandes tablées d'hiver, des potages mijotés et des plats à partager. Un objet de brocante à l'état d'usage parfait, qui traverse les décennies sans jamais se démoder.
Blanche, sobre, marquée, hollandaise : cette terrine coche toutes les cases de la cuisine vintage que nous aimons. Elle apporte cette petite touche d'histoire et d'authenticité qui manque cruellement aux services contemporains, et rappelle que la vraie élégance de table se trouve souvent dans les armoires de nos grands-mères.
Pays-Bas, manufacture Petrus Regout & Cie à Maastricht, attestée par le cachet imprimé sous la base (« P. REGOUT & Cie / MAASTRICHT / MADE IN HOLLAND »).
Pourquoi adopter cette terrine Regout ?
- Une provenance identifiée et recherchée : la manufacture Petrus Regout de Maastricht, avec son sphinx et sa mention « Made in Holland ».
- Un blanc lumineux et intemporel, qui s'accorde avec toutes les tables, du lin brut à la nappe brodée.
- Des détails de finition soignés : anses ajourées, godrons en éventail, frise de feuillage en léger relief.
- Un objet à double vie, parfait pour servir soupes, légumes et terrines comme pour décorer un buffet ou une desserte.
- Une pièce de brocante à l'état apparent remarquable, idéale pour débuter ou enrichir une collection de céramique néerlandaise.
Mettez-le de côté — il vous attend peut-être