🔍
🧺 2
  • 🧺 O Meu Cesto
🔍
🔍
Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma tampa castanha com motivo de espiga de trigo, muito decorativa numa mesa posta  | retrocuisine.fr

☘  Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60

🇫🇷 LA BOURGUIGNONNE - Borgonha-Franco-Condado ❧ - Anos 1960

Uma bela terrina em grés com reflexos cor de mel, inconfundível pela tampa esmaltada em tom castanho ornamentada com uma espiga de trigo. Marcada « La Bourguignonne France » na base, encarna o saber-fazer dos oleiros da Borgonha dos anos sessenta. Uma peça com personalidade, tão...
☞ Ler mais

  • Entrega gratuita à sua porta em 🇺🇸 Estados Unidos
  • O seu preço inclui todos os direitos aduaneiros, impostos, taxas e o envio para qualquer endereço em 🇺🇸
  • O que vê é o que paga — sem surpresas no pagamento ou na entrega.

Guarde-a de lado — talvez esteja à sua espera

♯artes-da-mesa   ♯la-bourguignonne   ♯gres   ♯esmalte  

☘  Terrina vintage em grés esmaltado La Bourguignonne, França, tampa castanha com espiga de trigo, anos 60

Uma bela terrina em grés com reflexos cor de mel, inconfundível pela tampa esmaltada em tom castanho ornamentada com uma espiga de trigo. Marcada « La Bourguignonne France » na base, encarna o saber-fazer dos oleiros da Borgonha dos anos sessenta. Uma peça com personalidade, tão à vontade numa mesa de festa como na cozinha de um colecionador.

❝Uma terrina em grés borgonhês com tampa castanha, assinada La Bourguignonne — cheira aos cozinhados de domingo. ❞

Uma terrina em grés com charme borgonhês

De aspeto robusto e generoso, esta terrina apresenta um corpo em grés claro, em tons bege mel ligeiramente salpicados, típicos das terracotas da Borgonha. A sua linha baixa e ovalizada, o gargalo ligeiramente abaulado e o acabamento esmaltado tornam-na imediatamente reconhecível, rústica e requintada ao mesmo tempo.

Uma tampa castanha com espiga de trigo

A tampa, esmaltada num castanho profundo e brilhante, ostenta um decoro em relevo que representa uma espiga de trigo. Um pequeno orifício de ventilação ao centro deixa escapar o vapor durante a cozedura: um detalhe funcional que revela o cuidado no seu design. O contraste entre o castanho da tampa e o bege do corpo confere toda a personalidade à peça.

A assinatura « La Bourguignonne France »

Na base, o selo em relevo negativo « LA BOURGUIGNONNE FRANCE » acompanha um cunho central. Esta assinatura, discreta mas bem legível, liga a peça à tradição do grés utilitário francês e confere-lhe um verdadeiro interesse de coleção.

Um uso prático e decorativo

Pâtés, terrinas rústicas, rillettes, estufados ou legumes confitados: esta terrina encontra naturalmente o seu lugar na cozinha e à mesa. Numa mesa posta, sobre um pano de quadrados, torna-se um elemento decorativo por direito próprio, no espírito brocante e das artes da mesa.

Estado de época, patine autêntica

O esmalte interior mostra um fino craquelê e ligeiros tons de uso, sinais de uma vida bem vivida e de uma cozedura de época. A tampa está completa. Estas marcas do tempo, longe de a desvalorizar, acrescentam autenticidade e charme vintage.

Proveniência

A peça tem o carimbo « LA BOURGUIGNONNE FRANCE » na base; a produção em grés é atribuída à Borgonha. A oficina e o historial exato do fabricante não estão documentados até à data.

Porque se vai apaixonar por esta terrina

  • Grés francês com o carimbo « La Bourguignonne France », garantia de autenticidade
  • Uma tampa castanha com motivo de espiga de trigo, muito decorativa numa mesa posta
  • Um formato generoso, ideal para terrines, patés e pratos cozinhados lentamente
  • Uma peça vintage dos anos 60, perfeita para uma coleção de cerâmicas
  • Uma pátina e um craquelé de época que contam a sua história

Guarde-a de lado — talvez esteja à sua espera

Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 -La Bourguignonne -Anos 1960 | Uma tampa castanha com motivo de espiga de trigo, muito decorativa numa mesa posta  | retrocuisine.fr
Ref. #
HEV-223
Objeto
Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60
Fabricante
La Bourguignonne
Marcas
Marca impressa sob a base: «LA BOURGUIGNONNE FRANCE», acompanhada de um punção central.
Época
Anos 1960
País de origem
🇫🇷 França
Região
Borgonha-Franco-Condado
Material
Grés | Esmalte
Cor
Bege mel e castanho
Dimensões
230 mm x 100 mm x 145 mm
Peso
1400 gram
Estado
Bom estado de uso: o esmalte interior apresenta uma craquelê fina e uma ligeira tonalidade, marcas de cozedura sob a base, tampa completa com orifício de respiro.
Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Grés francês com o carimbo « La Bourguignonne France », garantia de autenticidade | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma tampa castanha com motivo de espiga de trigo, muito decorativa numa mesa posta | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Um formato generoso, ideal para terrines, patés e pratos cozinhados lentamente | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma peça vintage dos anos 60, perfeita para uma coleção de cerâmicas | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma pátina e um craquelé de época que contam a sua história | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Grés francês com o carimbo « La Bourguignonne France », garantia de autenticidade | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma tampa castanha com motivo de espiga de trigo, muito decorativa numa mesa posta | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Um formato generoso, ideal para terrines, patés e pratos cozinhados lentamente | retrocuisine.fr Terrina em grés La Bourguignonne, França, anos 60 - La Bourguignonne - Anos 1960 | Uma peça vintage dos anos 60, perfeita para uma coleção de cerâmicas | retrocuisine.fr
➜