🔍
🧺 2
  • 🧺 Il Mio Carrello
🔍
🔍
Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | I marchi La Bourguignonne e Made in France, garanzia di autenticità  | retrocuisine.fr

☘  Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato

🇫🇷 LA BOURGUIGNONNE - Borgogna-Franca Contea ❧ - Anni 1960

Ecco una terrina come piace a noi: massiccia, calda, intrisa di quel marrone caramello che nessuno produce più. Firmata La Bourguignonne e marchiata "Made in France", porta sul fondo uno stemma con chiave che racconta le sue radici borgognone. Un oggetto da collezione semplice e...
☞ Leggi di più

  • Consegna gratuita a domicilio in 🇺🇸 Stati Uniti
  • Il tuo prezzo include tutte le tasse doganali, le imposte, le spese e la spedizione verso qualsiasi indirizzo in 🇺🇸
  • Quello che vedi è quello che paghi — nessuna sorpresa al momento del pagamento o alla consegna.

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

Un collezionista sta osservando questo pezzo.

♯arti-della-tavola   ♯la-bourguignonne   ♯ceramica   ♯gres  

☘  Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato marrone, coperchio con maniglia in filo metallico, Made in France, anni 1960

Ecco una terrina come piace a noi: massiccia, calda, intrisa di quel marrone caramello che nessuno produce più. Firmata La Bourguignonne e marchiata "Made in France", porta sul fondo uno stemma con chiave che racconta le sue radici borgognone. Un oggetto da collezione semplice e generoso, che passa dalla cucina alla tavola senza mai perdere il suo accento.

❝Una terrina dal fascino rustico, nata in Borgogna sessant'anni fa, che dà subito sapore alle tavole di oggi. ❞

Un marrone profondo che sa di cucina della nonna

Appoggiata su un piano di lavoro in legno, questa terrina in gres smaltato impone subito il suo carattere rustico. Lo smalto marrone ocra, sfumato di riflessi miele, si patina di sottili craquelure che raccontano il tempo senza mai nuocere al suo fascino. È il tipo di ceramica francese che guadagna a essere vista e soprattutto a essere usata.

La Bourguignonne: una firma discreta e fiera

Sotto la terrina, il fondo rivela un decoro a raggi in rilievo e una marcatura incavata perfettamente leggibile: "BOURGUIGNONNE" circondato da uno stemma con chiave, completato da "MADE IN FRANCE". Un marchio che lega questo pezzo alla grande tradizione delle terrecotte e dei gres da tavola borgognoni, conferendogli un vero status di oggetto da collezione.

Un coperchio con maniglia in filo metallico per la vita quotidiana

Il coperchio, leggermente bombato, è ornato da una maniglia in filo metallico scuro: un dettaglio funzionale e affascinante, tipico dei pezzi da servizio degli anni '60. Si solleva con una mano e si scopre l'interno smaltato, liscio e profondo, pronto ad accogliere paté, terrine di campagna, rillettes o verdure confit.

In tavola come nella credenza

Oltre al suo uso come terrina, il pezzo si presta magnificamente a una decorazione retrò: scatola per piccoli tesori, svuotatasche rustico, coprivaso o elemento di una composizione da tavola. Il formato rettangolare e i bordi leggermente godronati gli danno una silhouette che non assomiglia a nessun'altra.

Un pezzo raro con segni d'uso dichiarati

Gli amanti della cucina vintage lo sanno: queste terrine hanno una verve che nessuna riproduzione industriale saprà imitare. Lo smalto craquelé e qualche segno d'uso gli conferiscono quella patina autentica, molto ricercata nei mercatini. Un pezzo di ceramica francese da adottare per la sua storia quanto per la sua presenza in cucina.

Provenienza

Pezzo francese con il marchio "Made in France" inciso sul fondo e il timbro La Bourguignonne, legato alla tradizione borgognona del gres e della terracotta da tavola.

Perché innamorarsi di questa terrina...

  • Un bruno caramello inimitabile che scalda subito la tavola
  • I marchi La Bourguignonne e Made in France, garanzia di autenticità
  • Un coperchio con manico in filo metallico, dettaglio raro e pieno di fascino
  • Un pezzo funzionale, da usare in cucina o come decorazione
  • La patina del tempo, che dà alla ceramica francese tutta la sua nobiltà

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

Un collezionista sta osservando questo pezzo.

Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato -La Bourguignonne -Anni 1960 | I marchi La Bourguignonne e Made in France, garanzia di autenticità  | retrocuisine.fr
Rif. #
FZG-332
Oggetto
Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato
Produttore
La Bourguignonne
Marchi
Marchio impresso sul fondo: "BOURGUIGNONNE" disposto ad arco attorno a uno stemma ornato da una chiave, e "MADE IN FRANCE" sotto. Il fondo presenta un decoro a raggi in rilievo che parte dal centro.
Periodo
Anni 1960
Paese d'origine
🇫🇷 Francia
Regione
Borgogna-Franca Contea
Materiale
Ceramica | Grès
Colore
Marrone caramello / ocra
Dimensioni
228 mm x 115 mm x 155 mm
Peso
1550 gram
Condizioni
Buone condizioni generali con patina d'uso: smalto craquelé e lievi segni sul bordo del coperchio, manico in filo metallico ossidato. Venduto così com'è, non testato per uso alimentare.
Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un bruno caramello inimitabile che scalda subito la tavola | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | I marchi La Bourguignonne e Made in France, garanzia di autenticità | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un coperchio con manico in filo metallico, dettaglio raro e pieno di fascino | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un pezzo funzionale, da usare in cucina o come decorazione | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | La patina del tempo, che dà alla ceramica francese tutta la sua nobiltà | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un bruno caramello inimitabile che scalda subito la tavola | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | I marchi La Bourguignonne e Made in France, garanzia di autenticità | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un coperchio con manico in filo metallico, dettaglio raro e pieno di fascino | retrocuisine.fr Terrina vintage La Bourguignonne in gres smaltato - La Bourguignonne - Anni 1960 | Un pezzo funzionale, da usare in cucina o come decorazione | retrocuisine.fr
➜