Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) si applicano a tutte le vendite concluse sul sito retrocuisine.fr tra Retrocuisine (di seguito "il Venditore") e qualsiasi acquirente (di seguito "l'Acquirente"). Qualsiasi ordine implica l'accettazione piena e integrale delle presenti CGV.
Retrocuisine.fr - Katrien Mertens
info@retrocuisine.fr
10 rue de l'Abbé Sibeau
70120 Tincey-et-Pontrebeau
FRANCIA
Impresa Individuale
SIREN 988 760 898
Retrocuisine.fr è specializzata nella vendita di antiquariato, oggetti di cucina antichi, utensili vintage, pezzi di brocante e oggetti decorativi di carattere (di seguito "gli Oggetti"). Le presenti CGV disciplinano le condizioni di vendita a distanza tramite il sito retrocuisine.fr nonché qualsiasi vendita diretta conclusa con il Venditore.
Ogni Oggetto è descritto con cura: origine, epoca stimata, materiali, dimensioni, stato di conservazione, tracce d'uso, eventuali restauri o particolarità. Queste descrizioni sono fornite in buona fede e in piena coscienza. Fotografie possono accompagnare le descrizioni. L'Acquirente è invitato a contattare il Venditore prima di qualsiasi ordine per ottenere precisazioni complementari sullo stato di un oggetto.
I prezzi sono indicati in euro (€) tutte le tasse incluse. Possono anche essere
visualizzati
in altre valute a titolo puramente indicativo, sulla base dei tassi di cambio forniti in tempo
reale
dal servizio Frankfurt Rate API ( https://api.frankfurter.app/latest ). I prezzi sono indicati in euro
(€)
(o nella valuta disponibile al tasso vigente tramite l'API Frankfurter).
Per l'Unione Europea: I prezzi sono indicati in euro (€) IVA esclusa. IVA non
applicabile, articolo 293 B del Codice Generale delle Imposte francese.
Per il resto del mondo: I prezzi sono indicati al netto delle imposte (HT). I prezzi sono
intesi
"tutte le spese incluse" - DDP - Delivery Duty Paid. Eventuali dazi doganali e
tasse
locali all'importazione sono
integralmente a carico del Venditore e inclusi nel prezzo finale pagato al momento dell'
ordine.
Il Venditore si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, restando inteso che
il
prezzo
applicabile è quello in vigore al momento della convalida dell'ordine.
L'Acquirente può effettuare un ordine direttamente tramite il modulo del sito. La vendita è definitivamente conclusa al ricevimento del pagamento.
I pagamenti sono effettuati tramite la piattaforma sicura Stripe.
Stripe è il leader mondiale delle infrastrutture di pagamento online, utilizzato da milioni di aziende nel mondo. È una soluzione altamente affidabile e sicura, che risponde ai più severi standard di sicurezza del settore (certificazione PCI DSS di livello 1). I Suoi dati bancari sono criptati e non vengono mai comunicati al Venditore.
Il pagamento è dovuto all'ordine. La spedizione dei Suoi prodotti avviene dopo la convalida e l'effettivo incasso del pagamento da parte di Stripe.
Il Venditore consegna in Francia metropolitana e all'estero. Le spese di spedizione, inclusa un'assicurazione completa contro perdita o avaria, sono integralmente incluse nel prezzo visualizzato. Nessuna spesa supplementare di consegna sarà aggiunta al momento della convalida dell'ordine.
Gli oggetti sono spediti entro 3-5 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento. Ogni pezzo beneficia di una spedizione di alta qualità (imballaggio specifico, protezione rinforzata) al fine di garantirne la perfetta integrità durante il trasporto.
Grazie all'assicurazione inclusa, il Venditore si assume la responsabilità del trasporto fino alla consegna effettiva all'Acquirente.
Conformemente agli articoli L221-18 e seguenti del Codice del Consumo francese, l'Acquirente dispone di un termine di 14 giorni di calendario dal ricevimento dell'Oggetto per esercitare il proprio diritto di recesso, senza dover giustificare alcun motivo.
Per esercitare questo diritto, l'Acquirente deve notificare la propria decisione al Venditore via e-mail a info@retrocuisine.fr o per posta all'indirizzo sopra indicato, prima della scadenza del termine. La restituzione dell'Oggetto avviene a spese e sotto la responsabilità dell'Acquirente, nel suo stato originale. Il rimborso sarà effettuato entro un termine di 14 giorni dal ricevimento dell'Oggetto restituito, con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato all'acquisto.
Il Venditore garantisce l'autenticità e la conformità di ogni Oggetto alla sua descrizione. In caso di non conformità accertata, l'Acquirente dispone di un ricorso secondo le disposizioni dell'articolo L217-4 e seguenti del Codice del Consumo francese. Trattandosi di beni usati e oggetti da collezione, la garanzia legale di conformità e la garanzia contro i vizi occulti si applicano alle condizioni previste dal diritto francese, tenendo conto della natura particolare delle antichità e degli oggetti antichi.
La responsabilità del Venditore non potrà essere invocata in caso di danni derivanti da un cattivo uso delle informazioni contenute nel sito, né in caso di ritardo o inesecuzione imputabile a un caso di forza maggiore o a una colpa dell'Acquirente.
I dati personali raccolti durante un ordine sono utilizzati esclusivamente per il trattamento dello stesso e non sono trasmessi a terzi per fini commerciali. Per maggiori informazioni, si prega di consultare la nostra Informativa sulla Privacy.
Le presenti CGV sono soggette al diritto francese. In caso di controversia, sarà ricercata in via prioritaria una soluzione amichevole. In mancanza, l'Acquirente può ricorrere alla mediazione del consumo conformemente all'articolo L616-1 del Codice del Consumo francese, in particolare tramite la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (https://ec.europa.eu/consumers/odr). In mancanza di risoluzione amichevole, saranno competenti i tribunali francesi.
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali, potete contattarci:
Via e-mail: info@retrocuisine.fr
Per telefono: +33 6 01 94 93 65
Per posta: 10 rue de l'Abbé Sibeau, 70120 Tincey-et-Pontrebeau, FRANCIA
Condizioni Generali di Vendita aggiornate il 17-05-2026.