🔍
🧺 2
  • 🧺 Il Mio Carrello
🔍
🔍
Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un'illustrazione litografata piena di vita: salumiera e maialino sul loro ceppo  | retrocuisine.fr

☘  Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi

🇫🇷 DABURON FRÈRES - Île-de-France - Paris ❧ 1920 - Fascino d'altri tempi

Una splendida scatola in latta litografata firmata Daburon Frères, pensata per la conservazione, la salamoia e la salagione di carni, salumi e charcuterie. Le grandi lettere rosse « Le Sauveur » e la scenetta di charcuterie le donano un fascino irresitibile. Un pezzo da...
☞ Leggi di più

  • Consegna gratuita a domicilio in 🇺🇸 Stati Uniti
  • Il tuo prezzo include tutte le tasse doganali, le imposte, le spese e la spedizione verso qualsiasi indirizzo in 🇺🇸
  • Quello che vedi è quello che paghi — nessuna sorpresa al momento del pagamento o alla consegna.

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

♯sale   ♯arti-della-tavola   ♯daburon-freres   ♯paris   ♯latta  

☘  Antica scatola in latta litografata « Le Sauveur » – Daburon Frères, Halles Centrales di Parigi, per la conservazione di carni, salumi e salumeria

Una splendida scatola in latta litografata firmata Daburon Frères, pensata per la conservazione, la salamoia e la salagione di carni, salumi e charcuterie. Le grandi lettere rosse « Le Sauveur » e la scenetta di charcuterie le donano un fascino irresitibile. Un pezzo da collezione che profuma dei vecchi mercati coperti e della cucina di una volta.

❝Una scatola pubblicitaria dal fascino d'altri tempi, custode dei segreti della salagione di macellai e salumieri di una volta. ❞

Una scatola pubblicitaria come non se ne fanno più

È difficile resistere a questa grande scatola in latta litografata, segnata dal nome evocativo « Le Sauveur ». Su fondo crema ravvivato di rosso e oro, le lettere pubblicitarie sprigionano tutta la verve commerciale dei primi del Novecento: « Spécial pour la conservation, la préparation du saumurage et du salage des viandes, salaisons et charcuteries ». Un oggetto che racconta all'istante un'epoca.

Le Sauveur: il compagno di macellai e charcutiers

Edita da Daburon Frères, « seuls fabricants-propriétaires de la marque », la scatola riportava gli indirizzi ben reali delle Halles Centrales de Paris, 8-10-12 rue Vauvilliers, e di Périgueux, 135 boulevard du Petit Change. Indica un peso netto di 4 chili: si immaginano la polvere per salamoia, il sale e le preparazioni che vi si conservavano, al riparo dall'umidità e dalla luce, nel retrobottega di un charcutier.

Un decoro litografato pieno di vita

Il coperchio e il lato lungo si fregiano di una deliziosa illustrazione: una charcutière in grembiule, sorridente, che veglia su un maialino sistemato sul ceppo. Cornici di fiori stilizzati, filetti dorati, fascia a righe rosse e oro sul bordo: tutto il vocabolario grafico della vecchia scatola pubblicitaria è qui riunito.

Un pezzo da collezione per la cucina di una volta

Questa scatola troverà naturalmente il suo posto in una cucina in stile brocante, su uno scaffale della dispensa, su una credenza di campagna o in una collezione di oggetti pubblicitari di macelleria e charcuterie. È anche una graziosissima scatola per riporre i piccoli accessori di ogni giorno.

Stato e carattere

Il pezzo presenta i segni del tempo: qualche macchia chiara sulle zone crema, lievi usure sugli spigoli e sul bordo, mentre i rossi restano nitidi e leggibili. Questa patina vissuta fa pienamente parte della sua autenticità e del suo fascino.

Provenienza

Provenienza non documentata: pezzo da mercatino, senza storia nota.

Perché innamorarsi di questa scatola d'epoca

  • Una spettacolare scritta pubblicitaria rossa, immediatamente decorativa
  • Un'illustrazione litografata piena di vita: salumiera e maialino sul loro ceppo
  • Un vero pezzo di storia delle Halles Centrales di Parigi e della charcuterie francese
  • Un formato generoso che si presta sia come decoro che come scatola contenitore
  • L'autenticità di un oggetto da mercatino con vissuto dichiarato, impossibile da riprodurre

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi -Daburon Frères -Fascino d'altri tempi | Un'illustrazione litografata piena di vita: salumiera e maialino sul loro ceppo  | retrocuisine.fr
Rif. #
HLJ-593
Oggetto
Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi
Produttore
Daburon Frères
Marchi
"LE SAUVEUR" (marchio registrato) – Prodotto francese – Ideale per la conservazione, la preparazione della salamoia e la salagione di carni, salumi e salumeria – DABURON FRÈRES, unici produttori e titolari del marchio – 8-10-12 rue Vauvilliers, Parigi - Halles Centrales – 135 boulevard du Petit Change, Périgueux – Peso netto 4 chili – Nome e marchio registrati.
Periodo
1920 - Fascino d'altri tempi
Paese d'origine
🇫🇷 Francia
Regione
Île-de-France
Città
Paris
Materiale
Latta
Colore
Crema, rosso e oro
Dimensioni
220 mm x 125 mm x 135 mm
Peso
300 gram
Condizioni
Condizioni d'uso: macchie e piccole vaiolature chiare sul fondo color crema, lievi segni d'usura e ossidazioni sui bordi e sul perimetro; la scritta rossa è ancora ben leggibile, coperchio presente.
Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Una spettacolare scritta pubblicitaria rossa, immediatamente decorativa | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un'illustrazione litografata piena di vita: salumiera e maialino sul loro ceppo | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un vero pezzo di storia delle Halles Centrales di Parigi e della charcuterie francese | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un formato generoso che si presta sia come decoro che come scatola contenitore | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | L'autenticità di un oggetto da mercatino con vissuto dichiarato, impossibile da riprodurre | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Una spettacolare scritta pubblicitaria rossa, immediatamente decorativa | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un'illustrazione litografata piena di vita: salumiera e maialino sul loro ceppo | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un vero pezzo di storia delle Halles Centrales di Parigi e della charcuterie francese | retrocuisine.fr Antica scatola Le Sauveur – Daburon Frères, Parigi - Daburon Frères - Fascino d'altri tempi | Un formato generoso che si presta sia come decoro che come scatola contenitore | retrocuisine.fr
➜