🔍
🧺 2
  • 🧺 Il Mio Carrello
🔍
🔍
Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | La terraglia: un materiale robusto e luminoso, simbolo della Belle Époque  | retrocuisine.fr

☘  Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin

🇫🇷 SAINT-AMAND ET HAMAGE – DIGOIN & SARREGUEMINES - Alta Francia ❧ - Belle Époque - Pezzo Unico

Un paio di vasi in terracotta di ferro dal bianco latteo, due pezzi di carattere firmati dalle manifatture più emblematiche del genere: Saint-Amand et Hamage per uno, Digoin Sarreguemines per l'altro. Usati nelle cucine francesi come vasi per grasso, strutto o confettura,...
☞ Leggi di più

  • Consegna gratuita a domicilio in 🇺🇸 Stati Uniti
  • Il tuo prezzo include tutte le tasse doganali, le imposte, le spese e la spedizione verso qualsiasi indirizzo in 🇺🇸
  • Quello che vedi è quello che paghi — nessuna sorpresa al momento del pagamento o alla consegna.

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

♯arti-della-tavola   ♯contenitori   ♯confettura   ♯saint-amand-et-hamage-digoin-sarreguemines   ♯ferrostone  

☘  Coppia di vasi in terraglia Belle Époque, vaso per grasso e vaso per confettura – Saint-Amand et Hamage & Digoin Sarreguemines

Un paio di vasi in terracotta di ferro dal bianco latteo, due pezzi di carattere firmati dalle manifatture più emblematiche del genere: Saint-Amand et Hamage per uno, Digoin Sarreguemines per l'altro. Usati nelle cucine francesi come vasi per grasso, strutto o confettura, raccontano un'epoca in cui tutto si conservava, con cura ed economia. Un duo della Belle Époque, utile e al tempo stesso meravigliosamente decorativo.

❝Due vasi in terraglia dal fascino d'altri tempi, custodi dei sapori della cucina francese di una volta. ❞

Un duo in terracotta di ferro firmato

Questi due vasi cilindrici sono realizzati in terracotta di ferro, la ceramica smaltata bianca messa a punto nell'Ottocento per imitare la porcellana restando robusta ed economica. La loro linea è di una semplicità sconcertante: una parete dritta, un collo leggermente modanato, un fondo piatto stabile. È proprio questa sobrietà a dare loro eleganza, e ad attraversare i decenni senza mai passare di moda.
Altezza: 130 e 90 mm - Diametro: 140 mm e 120 mm - Peso: 650 e 350 gr

Due manifatture, una stessa scuola

Sotto uno dei vasi, il timbro con corona e stemma indica **Digoin Sarreguemines**; sotto l'altro si legge **Saint-Amand et Hamage, Nord**. Due nomi mitici della ceramica francese, due territori, una stessa esigenza: pasta fine, smalto brillante, cottura sapiente. Riunire queste due case in un solo paio significa possedere un piccolo panorama della produzione francese della Belle Époque.

A cosa servivano?

Nelle cucine di un tempo questi vasi avevano mille usi. Vi si colava il grasso dell'arrosto, si riponeva lo strutto, si lasciavano rapprendere confetture e gelatine, coperte da un semplice tondo di carta. Alcuni servivano da riserva di sale o di zucchero. La forma alta e l'apertura larga permettevano di immergervi la mano o il cucchiaio senza difficoltà — un oggetto pensato per il gesto quotidiano.

Una patina che racconta

Entrambi i vasi portano la loro storia: la brillantezza dello smalto si è addolcita, sottili craquelure disegnano la loro rete sul fondo, qualche micro-traccia d'uso testimonia gli anni passati al servizio di una famiglia. Niente che ne alteri la tenuta o il fascino — al contrario, questa patina è esattamente ciò che si cerca in un oggetto antico. Da notare anche i marchi incavati sotto la base, cifre e lettere di fabbricazione.

Come metterli in scena oggi

Posati su una mensola di cucina, su un tavolo in legno grezzo o su una credenza da brocante, portano all'istante una nota d'atelier e di casa di campagna. Si possono trasformare in portavasi, portacucchiai, portapennelli o porta candela per una tea light. E per gli amanti della ceramica francese, questo paio di due manifatture diverse è un bel punto di partenza per una collezione.

Provenienza

Pezzi provenienti dal mercato dell'antiquariato francese, prodotti dalle manifatture di Saint-Amand-les-Eaux (Nord) e di Digoin / Sarreguemines, due importanti centri della terraglia nell'Ottocento.

Perché innamorarsi di questa coppia

  • Due manifatture francesi riunite: Saint-Amand et Hamage e Digoin Sarreguemines
  • La terraglia: un materiale robusto e luminoso, simbolo della Belle Époque
  • Una coppia autentica dal carattere deciso, nobilitata dal tempo
  • Mille usi: vasetto per grassi, per confetture, cache-pot o portacandela
  • Un prezzo accessibile per entrare nel mondo della ceramica francese d'epoca

Mettilo da parte — forse ti sta aspettando

Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin -Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines -Belle Époque | La terraglia: un materiale robusto e luminoso, simbolo della Belle Époque  | retrocuisine.fr
Rif. #
ZWU-122
Oggetto
Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin
Produttore
Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines
Marchi
Timbro con corona e stemma "DIGOIN SARREGUEMINES" sotto uno dei vasi; timbro con corona e stemma "SAINT-AMAND ET HAMAGE NORD" sotto l'altro; marchi incisi (numeri e lettere) visibili sul fondo, craquelure nello smalto sulla base.
Periodo
Belle Époque
Paese d'origine
🇫🇷 Francia
Regione
Alta Francia
Materiale
Ferrostone
Colore
Bianco avorio
Condizioni
Buone condizioni generali con una leggera patina d'uso; sottili craquelure nello smalto visibili sotto la base e lievi segni sulle pareti, senza crepe né scheggiature importanti visibili.
Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Due manifatture francesi riunite: Saint-Amand et Hamage e Digoin Sarreguemines | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | La terraglia: un materiale robusto e luminoso, simbolo della Belle Époque | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Una coppia autentica dal carattere deciso, nobilitata dal tempo | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Mille usi: vasetto per grassi, per confetture, cache-pot o portacandela | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Un prezzo accessibile per entrare nel mondo della ceramica francese d'epoca | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Due manifatture francesi riunite: Saint-Amand et Hamage e Digoin Sarreguemines | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | La terraglia: un materiale robusto e luminoso, simbolo della Belle Époque | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Una coppia autentica dal carattere deciso, nobilitata dal tempo | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Mille usi: vasetto per grassi, per confetture, cache-pot o portacandela | retrocuisine.fr Coppia di vasi in terraglia – Saint-Amand & Digoin - Saint-Amand et Hamage – Digoin & Sarreguemines - Belle Époque | Un prezzo accessibile per entrare nel mondo della ceramica francese d'epoca | retrocuisine.fr
➜