🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 1922年以前のユボーディエール=ブスケ商会の銘、HB カンペール  | retrocuisine.fr

☘  アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器

🇫🇷 FAÏENCERIE HB (HUBAUDIÈRE-BOUSQUET), QUIMPER - ブルターニュ - Quimper ❧ - ベル・エポック

すらりとした脚とゆるやかな波打つ縁を持つ、ケンペール産ファイアンス焼のアンティークエッグカップ三点セット。それぞれにお揃いの小さな受け皿が付いています。いずれも1922年以前に使われていた Hubaudière-Bousquet 窯の青い「HB Quimper」銘が入っています。クリーム色の地に青の縁取り、手描きのピンクと緑の花模様が、昔ながらのブルターニュの息吹を感じさせます。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯faiencerie-hb-hubaudiere-bousquet-quimper   ♯quimper   ♯   ♯  

☘  カンペール陶器のアンティーク エッグカップ3客、HB Hubaudière-Bousquet 作、手描き花文様、1890-1920年頃

すらりとした脚とゆるやかな波打つ縁を持つ、ケンペール産ファイアンス焼のアンティークエッグカップ三点セット。それぞれにお揃いの小さな受け皿が付いています。いずれも1922年以前に使われていた Hubaudière-Bousquet 窯の青い「HB Quimper」銘が入っています。クリーム色の地に青の縁取り、手描きのピンクと緑の花模様が、昔ながらのブルターニュの息吹を感じさせます。

❝カンペールの小さなエッグカップが三つ、朝食の皿の脇で咲きほこる陶花のように。 ❞

キッチンに息づくブルターニュの銘

三点のエッグカップは、いずれも高台の裏に「HB Quimper」の銘を持っています。これはケンペールを代表するファイアンス窯のひとつ、Hubaudière-Bousquet の銘です。HB のモノグラムは1922年以前に用いられたもので、この器が窯の古い時代——おそらく19世紀末から20世紀初頭——の作品であることを示す貴重な手がかりです。

手描きの花模様

明るいクリーム色の地に、ピンクの花と緑の葉を束ねた絵付けが、ケンペールの伝統そのままに筆で施されています。波打つ縁、脚、そして小さな受け皿の縁には青い線が引かれ、控えめな幾何学模様がそっと添えられています。魅力はまさにこの手仕事の小さな揺らぎにあり、どれひとつとして隣とまったく同じものはありません。

遊び心と実用性を兼ねたかたち

エッグカップは、小さな台座に乗った筋彫りのカップに、卵の殻を受け止める受け皿が組み合わさった姿をしています。半熟卵、とろとろ卵、固ゆで卵のいずれも収まり、広がった底がテーブルの上でしっかりと安定します。

朝食のテーブルにも、飾り棚にも

三点を並べれば、リネンのクロスにガラスの塩入れとバターを塗ったパンを添えた、愛らしい一場面が出来上がります。キッチンの棚にひとつ、ブルターニュ陶器の飾り棚にもうひとつ、ローテーブルに最後のひとつ、と分けて飾るのも素敵です。すでに集めているケンペールの皿やボウルとも見事に調和します。

確かな価値を持つアンティーク

HB 銘の古いケンペール陶器は、コレクターやブルターニュを愛する人々に珍重されています。小ぶりで置き場所に困らないこの三点セットは、フランス古陶磁の世界への理想的な入口であり、同時に暮らしに温かなレトロの趣をただちに添えてくれます。

由来

HB ファイアンス窯(ユボーディエール=ブスケ)、カンペール、フィニステール県、ブルターニュ。1922年以前に使用された銘。年代は19世紀末から20世紀初頭と推定(約1890〜1920年)。

ケンペールのエッグカップに心奪われる理由

  • 三つのエッグカップがあれば、ブルターニュの素敵な食卓に
  • 1922年以前のユボーディエール=ブスケ商会の銘、HB カンペール
  • クリーム色の地にピンクと緑の手描き花模様、一点一点が唯一無二
  • 小さな台座付きのゴドロン装飾、朝食卓に愛らしい
  • コレクターにもブルターニュ好きにも響く、蚤の市の逸品

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

[object Object] -Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper -[object Object]
Ref #
AXW-440
品物
アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器
製造元
Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper
銘
各エッグカップの高台裏に青で「HB Quimper」の銘が描かれ、型番「368」および「10」/「CC」の表記が添えられています。グランド・メゾン・ド・カンペールのHBモノグラム(Hubaudière-Bousquet)は1922年以前に用いられたもので、本作もその年代以前に位置づけられます。
時代
ベル・エポック
原産国
🇫🇷 フランス
地域
ブルターニュ
都市
Quimper
素材
セラミック | ファイアンス
色
クリームホワイト、ブルー、ピンク、グリーン
寸法
100 mm x 75 mm
重量
150 gram
状態
年代を考慮すると良好な外観です。陶器は健全で、絵付けは鮮明に読み取れます。写真には使用感や釉薬の摩耗がいくつか見られます。コレクターの皆様の基準でご確認ください。
アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 三つのエッグカップがあれば、ブルターニュの素敵な食卓に | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 1922年以前のユボーディエール=ブスケ商会の銘、HB カンペール | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | クリーム色の地にピンクと緑の手描き花模様、一点一点が唯一無二 | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 小さな台座付きのゴドロン装飾、朝食卓に愛らしい | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | コレクターにもブルターニュ好きにも響く、蚤の市の逸品 | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 三つのエッグカップがあれば、ブルターニュの素敵な食卓に | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 1922年以前のユボーディエール=ブスケ商会の銘、HB カンペール | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | クリーム色の地にピンクと緑の手描き花模様、一点一点が唯一無二 | retrocuisine.fr アンティーク カンペール HB エッグカップ、ブルターニュ陶器 - Faïencerie HB (Hubaudière-Bousquet), Quimper - ベル・エポック | 小さな台座付きのゴドロン装飾、朝食卓に愛らしい | retrocuisine.fr
➜