🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
Retrocuisine.fr

販売条件

本販売条件(以下「本条件」)は、retrocuisine.fr サイト上で Retrocuisine(以下「販売者」)と すべての 購入者 (以下「購入者」)との間で締結されるすべての販売に適用されます。ご注文は本条件の 完全かつ無条件の承諾を意味します。

販売者の識別情報

Retrocuisine.fr - Katrien Mertens
info@retrocuisine.fr
10 rue de l'Abbé Sibeau
70120 Tincey-et-Pontrebeau
フランス

個人事業主
SIREN 988 760 898

 

目的および適用範囲

Retrocuisine.fr は、アンティーク、古い台所用品、 ヴィンテージの道具、蚤の市の品、個性ある装飾品 (以下「品物」)の販売を専門としています。本条件は、retrocuisine.fr サイトを通じた 通信販売の条件、および販売者と直接締結されるすべての販売を規定します。

品物の説明と状態

各品物は、由来、推定年代、素材、寸法、 保存状態、使用の痕跡、修復の有無や特記事項など、丁寧に説明されています。 これらの説明は、誠意をもって、十分な認識のもとに記載されています。 説明には写真が添えられることがあります。 購入者は、品物の状態について補足的な説明を求めるため、ご注文前に販売者に お問い合わせいただくことをお勧めします。

価格

価格はユーロ(€)表示で、すべての税金を含みます。また、 参考として 他の通貨で表示されることもあり、その場合は Frankfurt Rate API サービス (https://api.frankfurter.app/latest)がリアルタイムで提供する 為替レートに基づきます。価格はユーロ(€) (または Frankfurter API を通じて適用されるレートで入手可能な通貨)で 表示されます。
欧州連合向け: 価格はユーロ(€)表示で、VAT を除きます。VAT は 適用されません(フランス一般税法第 293 B 条)。
その他の国・地域向け: 価格は税抜き(HT)で表示されます。価格は 「すべての費用込み」 - DDP - Delivery Duty Paid と解されます。 輸入時に関税や現地税が発生する場合、 それらはすべて販売者が負担し、ご注文時に支払われる最終価格に含まれます。
販売者はいつでも価格を変更する権利を留保しますが、適用される価格は ご注文確定時に有効な価格であるものとします。

ご注文

購入者はサイトのフォームから直接ご注文いただけます。販売は 支払いの受領をもって確定します。

お支払い

お支払いは、安全な Stripe プラットフォームを通じて行われます。

Stripe はオンライン決済インフラの世界的大手であり、 世界中の 何百万もの企業に利用されています。極めて信頼性が高く安全なソリューションで、 業界で最も厳しいセキュリティ基準 (PCI DSS レベル 1 認証)に準拠しています。お客様の 銀行情報は暗号化され、販売者に開示されることは一切ありません。

お支払いはご注文時にお願いいたします。商品の発送は、 Stripe によるお支払いの確認および実際の入金後に行われます。

Powered by stripe

配送

販売者はフランス本土および海外へ配送いたします。紛失や破損に対する完全な保険を 含む送料は、表示価格に完全に含まれています。ご注文確定時に 追加の配送料は一切かかりません。

品物は、お支払い受領後 3〜5 営業日以内に発送されます。 一点一点、高品質な発送(専用梱包、 強化された保護)により、輸送中の完全な状態を保証いたします。

含まれる保険により、販売者は購入者への実配送に至るまで 輸送の責任を負います。

クーリングオフ(撤回権)

フランス消費法典第 L221-18 条以下に従い、 購入者は品物の受領日から 14 暦日以内に、 理由を述べることなく撤回権を行使することができます。

この権利を行使するには、購入者は期間満了前に、販売者に対し info@retrocuisine.fr へのメール、または上記住所への郵便にて、その旨を通知する必要があります。 品物の返送は、購入者の費用と責任において、 元の状態で行われます。 返金は、返送された品物の受領日から 14 日以内に、 購入時と同じ支払い方法にて行われます。

保証

販売者は、各品物の真正性およびその説明との適合性を保証します。 適合しないことが証明された場合、購入者はフランス消費法典 第 L217-4 条以下の規定に従って救済を受けることができます。 中古品および収集品であることに鑑み、法定適合性保証 および隠れた瑕疵に対する保証は、フランス法の定めるところにより、 アンティークおよび古物の特質を考慮して適用されます。

責任

販売者は、サイトに記載された情報の誤用に起因する損害、または 不可抗力もしくは購入者の過失に起因する遅延や不履行について、 その責任を負いません。

個人データの保護

ご注文時に収集される個人データは、当該注文の処理のみに使用され、 商業目的で第三者に提供されることはありません。 詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

紛争および準拠法

本条件はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、まず友好的な 解決が図られます。それでも解決しない場合、購入者はフランス消費法典 第 L616-1 条に従い、特に欧州オンライン紛争解決 プラットフォーム(https://ec.europa.eu/consumers/odr)を通じて、 消費者調停を利用することができます。 友好的な解決が得られない場合、フランスの裁判所が管轄権を有します。

お問い合わせ

本法的情報に関するご質問は、以下までお問い合わせください:
メール:info@retrocuisine.fr
電話:+33 6 01 94 93 65
郵便:10 rue de l'Abbé Sibeau, 70120 Tincey-et-Pontrebeau, フランス


販売条件 2026年5月17日更新。