🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | どんな食卓にもなじむ、色あせない青いラインの装飾  | retrocuisine.fr

☘  ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック

🇫🇷 FAÏENCERIE KELLER ET GUÉRIN (K ET G), LUNÉVILLE - グラン・テスト ❧ 1892-1914 - ベル・エポック

脚付きのファイアンス製コンポート皿です。外に開いた器と優雅な台座がひと目で分かる特徴。リュネヴィルのケレール・エ・ゲラン窯の銘が入り、クリーム色の地に青いラインを巡らせた、フランスの食卓芸術を代表する定番の装飾をまとっています。ベル・エポックの一品で、実用性と華やかな飾り気を兼ね備えています。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯   ♯faiencerie-keller-et-guerin-k-et-g-luneville   ♯  

☘  白いファイアンス陶器に青い線描を施した脚付きコンポート皿、リュネヴィルのケラー・エ・ゲラン(K & G)窯、ベル・エポック

脚付きのファイアンス製コンポート皿です。外に開いた器と優雅な台座がひと目で分かる特徴。リュネヴィルのケレール・エ・ゲラン窯の銘が入り、クリーム色の地に青いラインを巡らせた、フランスの食卓芸術を代表する定番の装飾をまとっています。ベル・エポックの一品で、実用性と華やかな飾り気を兼ね備えています。

❝リュネヴィルの陶器工房からそのまま届いた、脚付きコンポート。ベル・エポックの控えめな魅力を、あなたの食卓に。 ❞

語る銘:K et G、リュネヴィル

コンポート皿の高台の下には、黒で捺された銘「K et G / Lunéville / FRANCE」がはっきりと残っています。これはムルト=エ=モゼル県リュネヴィルに拠点を置いたケレール・エ・ゲラン窯を示すもので、フランス陶磁器の歴史的な土地の証です。コレクターを喜ばせ、一目で本品の正統性を裏付ける銘と言えるでしょう。

クリーム色の地に青いラインが描く魅力

形はシンプルで端正。浅く大きく開いた器を、先細りの台座が支えています。胴には鮮やかな青のラインが三本巡り、丸みのあるフォルムを引き立てています。ベル・エポックらしい控えめなグラフィック装飾は、リネンのテーブルにも現代の食器にもよく馴染みます。

眺めるだけでなく、暮らしに使える器

サイドボードに置けば果物やクレメンタイン、焼き菓子を盛る器に。食卓の中央では、晴れの日のための華やかなコンポート皿に。キッチンの配膳台では、エレガントな小物入れや、ブロカントで見つけた小さな宝物の展示台にもなります。まさに万能の一品です。

暮らしにベル・エポックを

19世紀末から第一次世界大戦までの転換期には、豊かで親しみやすい陶磁器が数多く生まれました。このコンポート皿はその直接の証人です。誇張もなく、ありふれてもいない、フランス東部の窯元の技を体現しています。手の届くところにある、家庭の歴史の一片です。

状態とお手入れのアドバイス

釉薬のかかったファイアンスは、ぬるま湯と少量の穏やかな石けんで洗ってください。食器洗い機や急激な温度変化は避けましょう。ラインや縁に残るわずかな使用痕は、この器が歩んできた時間の証であり、真贋を物語る魅力でもあります。釉薬を守るため、台座を持ってお取り扱いください。

由来

ケレール・エ・ゲラン陶器工房、リュネヴィル(ムルト=エ=モゼル県)、グラン・テスト地域圏、フランス。

リュネヴィルのコンポート皿が心を奪う理由

  • 東フランスのファイアンス愛好家に求められる、ケレール・エ・ゲランの正真正銘のサイン
  • どんな食卓にもなじむ、色あせない青いラインの装飾
  • 果物や焼き菓子、小さなお菓子を美しく引き立てる脚付きのフォルム
  • 実用と装飾を兼ね備えたベル・エポックの一品
  • 気軽にフランス陶磁器の世界へ踏み出せる機会

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック -Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville -ベル・エポック | どんな食卓にもなじむ、色あせない青いラインの装飾  | retrocuisine.fr
Ref #
HCD-648
品物
ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック
製造元
Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville
銘
高台裏に黒色の印刷マーク「K et G / Lunéville / FRANCE」があります。
時代
1892-1914 - ベル・エポック
原産国
🇫🇷 フランス
地域
グラン・テスト
素材
ファイアンス
色
クリームホワイトにブルーの縁取り
寸法
230 mm x 140 mm
重量
750 gram
状態
全体的に良好な状態です。縁とヘリにわずかな使用感が見られますが、釉薬は光沢を保っています。
ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 東フランスのファイアンス愛好家に求められる、ケレール・エ・ゲランの正真正銘のサイン | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | どんな食卓にもなじむ、色あせない青いラインの装飾 | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 果物や焼き菓子、小さなお菓子を美しく引き立てる脚付きのフォルム | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 実用と装飾を兼ね備えたベル・エポックの一品 | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 気軽にフランス陶磁器の世界へ踏み出せる機会 | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 東フランスのファイアンス愛好家に求められる、ケレール・エ・ゲランの正真正銘のサイン | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | どんな食卓にもなじむ、色あせない青いラインの装飾 | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 果物や焼き菓子、小さなお菓子を美しく引き立てる脚付きのフォルム | retrocuisine.fr ケラー・エ・ゲラン リュネヴィル製 ファイアンス陶器のコンポート皿、ベル・エポック - Faïencerie Keller et Guérin (K et G), Lunéville - ベル・エポック | 実用と装飾を兼ね備えたベル・エポックの一品 | retrocuisine.fr
➜