🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー -  - 骨董市の精神 | 穴はひとつひとつ手作業で穿たれ、決して完全には再現できない職人技を物語ります  | retrocuisine.fr

☘  ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー

🇫🇷 ❧ - 骨董市の精神

こちらは、かつてフランスの農家の誇りだった素朴な器、釉薬を施した炻器のヴィンテージ・チーズ漉し器です。手作業で小さな穴を開け、乳清を一滴ずつ滴らせて、なめらかなフロマージュ・ブランを生み出しました。今では、素朴な魅力はもちろん、ベリーやミニトマト、美しいフルーツを盛り付けるという気取らない使い方でも愛されています。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯   ♯   ♯   ♯  

☘  手作業で穴を開けたアンティーク釉薬掛け炻器製チーズ型、素朴なフランスのキッチン用ストレーナー兼フレッシュチーズ水切り器

こちらは、かつてフランスの農家の誇りだった素朴な器、釉薬を施した炻器のヴィンテージ・チーズ漉し器です。手作業で小さな穴を開け、乳清を一滴ずつ滴らせて、なめらかなフロマージュ・ブランを生み出しました。今では、素朴な魅力はもちろん、ベリーやミニトマト、美しいフルーツを盛り付けるという気取らない使い方でも愛されています。

❝昔ながらの手仕事と現代の食卓をつなぐ、田舎の小さなチーズ水切り器。凝乳がゆっくりと滴り落ちます。 ❞

陶芸家の手から生まれた、伝統のチーズ漉し器

このチーズ漉し器は、縁を軽く巻き込んだ浅く広い鉢の形をしています。素朴な土で成形され、縁に向かって褐色がかったピンクベージュの釉薬がかけられています。歪みのある曲線と、焼成の痕跡を残す不完全な釉薬の柔らかさに、陶芸家の手の動きが感じられます。

手作業で穿たれた底と側面

底も側面も、小さな丸い穴が一面に並んでいます。これらの穴は焼成前に細い道具で一つずつ穿たれたものです。この穴こそが職人技の核心で、乳清をゆっくりと流し出し、カードを押しつぶすことなく、やわらかな凝乳とよく水切れしたフレッシュチーズを生み出します。実用的でありながら、驚くほどグラフィカルな乳製品道具です。

農家から、飾りのテーブルへ

長らく食料庫に追いやられていたヴィンテージのチーズ漉し器は、今、あるべき姿で私たちのテーブルに戻ってきました。それは、抗いがたい魅力を持つブロカントの品です。キッチンテーブルの中央に置き、赤いベリーや庭のミニトマト、新鮮なハーブを盛り付けます。*ベリーボウル*と呼ばれることもある、洗ってそのまま盛り付けられる小さなテーブル用の水切り器です。

時を物語る釉薬

ベージュの釉薬は年月とともに細かく貫入し、ところどころ下の土がのぞきます。これらは使い込まれた痕跡と味わいであり、器に深みと真正性を与えています。一つひとつが唯一無二で、それぞれの色合い、ニュアンス、そして目に見えない物語を秘めています。

暮らしに取り入れるには

キッチンでは、フレッシュチーズの水切り、ベリーのバスケット、あるいはアペリティフの盛り皿として活躍します。インテリアとしては、カントリー風のキッチンや木の棚の上、あるいは古い陶磁器のコレクションのそばに美しく馴染みます。素朴な魂を家に運んでくれる、シンプルで誠実な器です。

由来

フランス起源の蚤の市で見つかった品で、乳業用チーズ水切り器の伝統を受け継いでいます。刻印がないため、陶工や工房を特定するには至りませんでした。

このヴィンテージ・チーズ漉し器に惹かれる理由

  • フランスの農家料理の本物の一品。歴史と忘れられた手仕事の息吹が宿ります
  • 穴はひとつひとつ手作業で穿たれ、決して完全には再現できない職人技を物語ります
  • ピンクがかったベージュの釉薬と茶色の縁を持つ釉薬掛け炻器。目にも手にも優しい風合いです
  • 朝はフレッシュチーズの水切り器、食前酒の時間にはベリーやミニトマトの器になる二役の逸品
  • 蚤の市風の棚や田舎の食卓にすぐなじむ、素朴なキッチン装飾です

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - -骨董市の精神 | 穴はひとつひとつ手作業で穿たれ、決して完全には再現できない職人技を物語ります  | retrocuisine.fr
Ref #
KBK-215
品物
ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー
銘
写真からは、銘やサイン、陶工の印などは確認できません。
時代
骨董市の精神
原産国
🇫🇷 フランス
素材
炻器 | エナメル
色
ローズベージュとブラウン
寸法
173 mm x 45 mm
重量
650 gram
状態
全体的に良好な状態です。経年に伴う使用感と味わいがあり、釉薬にはところどころ貫入が見られます。縁やいくつかの穴の周囲には、小さな釉薬の欠けが確認できます。
ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | フランスの農家料理の本物の一品。歴史と忘れられた手仕事の息吹が宿ります | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | 穴はひとつひとつ手作業で穿たれ、決して完全には再現できない職人技を物語ります | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | ピンクがかったベージュの釉薬と茶色の縁を持つ釉薬掛け炻器。目にも手にも優しい風合いです | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | 朝はフレッシュチーズの水切り器、食前酒の時間にはベリーやミニトマトの器になる二役の逸品 | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | 蚤の市風の棚や田舎の食卓にすぐなじむ、素朴なキッチン装飾です | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | フランスの農家料理の本物の一品。歴史と忘れられた手仕事の息吹が宿ります | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | 穴はひとつひとつ手作業で穿たれ、決して完全には再現できない職人技を物語ります | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | ピンクがかったベージュの釉薬と茶色の縁を持つ釉薬掛け炻器。目にも手にも優しい風合いです | retrocuisine.fr ヴィンテージ 釉薬掛け炻器製チーズ水切り、素朴なフランス製キッチン用ストレーナー - - 骨董市の精神 | 朝はフレッシュチーズの水切り器、食前酒の時間にはベリーやミニトマトの器になる二役の逸品 | retrocuisine.fr
➜