🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 -  - 1930年代 | キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます  | retrocuisine.fr

☘  釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭

🇫🇷 ❧ - 1930年代

釉薬を施した陶器製のうさぎテリーヌ。うずくまる野うさぎをかたどった蓋は、持ち上げる前から思わず目を引きます。調理器具でありながら飾りにもなる、20世紀初頭の趣をたたえた一品です。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯   ♯   ♯   ♯  

☘  茶とクリーム色の釉薬掛け炻器による兎テリーヌ、20世紀初頭の趣ある逸品

釉薬を施した陶器製のうさぎテリーヌ。うずくまる野うさぎをかたどった蓋は、持ち上げる前から思わず目を引きます。調理器具でありながら飾りにもなる、20世紀初頭の趣をたたえた一品です。

❝狩猟の獲物をかたどった蓋、時を経て飴色になった釉薬——昔ながらのテリーヌの素朴な魅力。 ❞

目を引く蓋

このテリーヌは、家庭料理の小さな記念碑ともいえる一品です。丸く膨らんだ蓋には、身を丸めた野うさぎが立体的に彫刻され、耳は伏せられ、胴はつややかに輝いています。その造形は率直でどこか素朴、職人の手の跡や凹凸が工業製品にはない温かみを伝えます。

時を物語る釉薬

蓋は深みのある光沢のカラメルブラウンの釉薬で覆われ、光を受けて浮き彫りの部分に蜂蜜色のニュアンスが浮かび上がります。器の底は対照的に、よりマットな赤褐色の炻器にクリーム色とベージュの縁取りが添えられています。この温かな土の色合いの組み合わせは、20世紀初頭の食卓器に典型的なものです。

貫入は時代の証

接写写真には、明るい部分に美しい貫入の網目が確認でき、また小さな使用痕もいくつか見られます。欠け、縁の擦れ、釉薬の細かなひびなどです。これらは決してマイナスではなく、この器の魅力の一部であり、その年齢を証するものです。使われ、役目を果たし、幾十年もの時を経てきた——それが私たちにとって何よりの喜びです。

二つの顔を持つ器

もちろん本来の用途にもお使いいただけます。うさぎのテリーヌ、田舎風パテ、パイ包みの型として。しかし多くの方は、飾りとして愛用されるでしょう。サイドボードやキッチンの棚、蚤の市風のテーブルに置けば、たちまち素朴で動物の趣を添えます。思わず目を引き、由来を尋ねたくなる、そんな器です。

お手入れのひとこと

釉薬を保つため、ぬるま湯と中性洗剤での手洗いをおすすめします。急激な温度変化や食器洗い機は避けてください。使用後はよく乾かしてください。調理に使われる場合は、焼く前にたっぷりと脂を塗ることで、最も繊細な部分を守ることができます。

由来

蚤の市や古道具・アンティーク台所用品の市場より入手。正確な来歴は未記載です。

このテリーヌに心奪われる理由

  • ひと目でそれとわかる、希少な兎形の蓋
  • キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます
  • 20世紀初頭の品ならではの、貫入と使い込んだ風合いが生む本物の魅力
  • 実用と装飾を兼ね備え、サイドボードやおもてなしの食卓に最適
  • 画一化された現代の製品とは一線を画す、個性あふれる一点もの

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - -1930年代 | キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます  | retrocuisine.fr
Ref #
LFE-755
品物
釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭
銘
ご提供の写真では、刻印・署名・スタンプは確認できません。
時代
1930年代
原産国
🇫🇷 フランス
素材
炻器 | テラコッタ
色
キャラメルブラウンとクリームベージュ
寸法
245 mm x 150 mm x 175 mm
重量
1900 gram
状態
使用感のある状態です。釉薬にはひび割れ(貫入)が複数見られ、特に明るい色の部分に目立ちます。縁には小さな欠けや擦れ、細かな亀裂も確認できます。製造元の刻印は見当たりません。詳しくは拡大写真をご覧ください。
釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | ひと目でそれとわかる、希少な兎形の蓋 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 20世紀初頭の品ならではの、貫入と使い込んだ風合いが生む本物の魅力 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 実用と装飾を兼ね備え、サイドボードやおもてなしの食卓に最適 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 画一化された現代の製品とは一線を画す、個性あふれる一点もの | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | ひと目でそれとわかる、希少な兎形の蓋 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 20世紀初頭の品ならではの、貫入と使い込んだ風合いが生む本物の魅力 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 実用と装飾を兼ね備え、サイドボードやおもてなしの食卓に最適 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | 画一化された現代の製品とは一線を画す、個性あふれる一点もの | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | ひと目でそれとわかる、希少な兎形の蓋 | retrocuisine.fr 釉薬掛け炻器の兎テリーヌ、20世紀初頭 - - 1930年代 | キャラメルブラウンとクリームの釉薬が、キッチンにたちまち温もりを添えます | retrocuisine.fr
➜