🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 -  - 1930年代 | クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏  | retrocuisine.fr

☘  手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代

🇫🇷 ❧ - 1930年代 - 一点物

今ではなかなかお目にかかれない一品です。青く塗られた小さな台座に載ったディスプレイ用のブタは、かつて精肉店やシャルキュトリーのカウンターを飾っていたのでしょう。手描きの石膏製で、およそ一世紀の時を経て、修理や塗り直し、塗装の剥がれを重ねてきました。その一つひとつがこの作品の歴史を物語り、何とも言えない味わいを生んでいます。素朴で本物の、愛着の湧く飾りものです。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯  

☘  青い台座付き、手描き塗装の石膏製精肉店広告ブタ、フランス、1930年代

今ではなかなかお目にかかれない一品です。青く塗られた小さな台座に載ったディスプレイ用のブタは、かつて精肉店やシャルキュトリーのカウンターを飾っていたのでしょう。手描きの石膏製で、およそ一世紀の時を経て、修理や塗り直し、塗装の剥がれを重ねてきました。その一つひとつがこの作品の歴史を物語り、何とも言えない味わいを生んでいます。素朴で本物の、愛着の湧く飾りものです。

❝昔ながらの食料品店からそのまま出てきたカウンターの豚。補修の跡が欠点よりもむしろ味わいを添えています。 ❞

ある時代を映す、カウンターのブタ

ひと目見れば、おがくずの香り、白いタイル、ソーセージの飾りが思い浮かびます。この石膏のブタはディスプレイ用の置物でした。精肉店やシャルキュトリー、食料品店のカウンターに置かれ、店の存在を告げ、目を引き、お客さんの笑顔を誘ったのです。小ぶりなサイズ、長方形の台座、脚で立つ姿勢は、あくまで装飾と宣伝のためのもので、実用には決して使われなかったことを物語っています。

手描きの石膏、時を重ねた風合い

型で成形したのち、手作業で彩色されています。やや黄ばんだクリーム色を下地に、鼻先・耳・脚にはウォーターグリーンの差し色、背にはストローイエロー、台座には淡いブルーが添えられています。時は確実にその跡を残しました。所々の塗り直し、構造の目に見える修理、そして台座の角を中心に塗装の剥がれや欠け。どこも滑らかではなく、すべてが本物です。だからこそ、この品にはブロカントらしい魅力が宿っています。

思わず目を引くシルエット

造形は驚くほど表情豊かです。ピンと立った耳、茶色の線で縁取られた目、わずかに緑がかった鼻先、茶色のひづめで終わる細い脚。頭には小さな白い帽子まで載っていて、この愛らしい遊び心が動物の個性をいっそう引き立てています。背の丸みと腿のふくらみはシンプルな量感でまとめられ、戦間期の広告彫刻によく見られる特徴を備えています。

どこに飾る? 私たちのスタイリング提案

キッチンの配膳台、パントリーの棚、あるいは食器棚の上に置けば、昔ながらの農家の趣がたちまち漂います。カントリー風のキッチン、ブロカントのインテリア、あるいは古い広告資料のコレクションによく映えます。りんごをいくつか、リネンの布、木のまな板と合わせれば、写真のように素朴な静物画が完成します。

お迎えいただく前に知っておきたいこと

一点ものの古い繊細な品で、修理、部分的な塗り直し、塗装の剥がれといった使用感が正直に残っています。石膏は丁寧な扱いが必要で湿気に弱いため、屋外や湿気の多い部屋での展示はお避けください。正確な年代、製造元、寸法は記録が残っておりません。推測でお伝えするより、正直にお伝えすることを選びました。

由来

蚤の市で見つかった古い品で、来歴の記録はありません。台座と陳列用の姿勢から、宣伝用の置物や精肉店のカウンター用品として使われていたと考えられます。

このカウンターのブタを迎えるべき理由

  • 本物の宣伝用置物で、これほど味わい深い状態のものは稀です
  • クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏
  • 傷や塗り直しの跡が、ほぼ一世紀の時を物語ります
  • 白い小さな帽子をかぶった、表情豊かで茶目っ気のあるシルエット
  • カントリーキッチンやヴィンテージ風のインテリアに映える存在感のある飾り物

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - -1930年代 | クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏  | retrocuisine.fr
Ref #
NJF-672
品物
手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代
銘
作品に判読できるマーク、署名、ラベルはありません。型取りの質と古い塗り直しだけが、その歴史を物語っています。
時代
1930年代
原産国
🇫🇷 フランス
色
クリームホワイト、ウォーターグリーン、ペールブルー
寸法
350 mm x 250 mm x 140 mm
重量
2650 gram
状態
使用感があり、味わい深い状態です。目立つ修理跡が複数あり、部分的な塗り直し、塗装の剥がれや欠けが、特に台座の縁に見られます。構造は安定していますが、古く繊細な品です。
手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 本物の宣伝用置物で、これほど味わい深い状態のものは稀です | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏 | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 傷や塗り直しの跡が、ほぼ一世紀の時を物語ります | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 白い小さな帽子をかぶった、表情豊かで茶目っ気のあるシルエット | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | カントリーキッチンやヴィンテージ風のインテリアに映える存在感のある飾り物 | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 本物の宣伝用置物で、これほど味わい深い状態のものは稀です | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏 | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 傷や塗り直しの跡が、ほぼ一世紀の時を物語ります | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 白い小さな帽子をかぶった、表情豊かで茶目っ気のあるシルエット | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | カントリーキッチンやヴィンテージ風のインテリアに映える存在感のある飾り物 | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | 本物の宣伝用置物で、これほど味わい深い状態のものは稀です | retrocuisine.fr 手描き塗装の石膏製ブタ看板、1930年代 - - 1930年代 | クリーム、ウォーターグリーン、ペールブルーの柔らかな色合いで手描きされた石膏 | retrocuisine.fr
➜