🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 1900年パリ万国博覧会の金メダル受賞の記述は、当時を物語る見事なセールスポイント  | retrocuisine.fr

☘  ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン

🇫🇷 JUSTIN, AIX-EN-PROVENCE (CÉRAMIQUE PUBLICITAIRE POUR PERDRIZET & CIE, DIJON) - ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ - Dijon ❧ 1900 - ベル・エポック

もう作られることのない広告用マッチホルダーです。ブルゴーニュワイン商ペルドリゼ商会(ディジョン)の名を刻んだ、エナメル陶器の小さな樽型。1900年パリ万国博覧会で金メダルを獲得した台座の上に、誇らしげに据えられています。カウンターにも食卓にもなじむこの品は、喫煙者にも客人にも、マッチをすぐ手に取れる場所に置いてくれました。広告であり、郷土の記憶であり、そして何より装飾性に富んだ逸品です。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯justin-aix-en-provence-ceramique-publicitaire-pour-perdrizet-cie-dijon   ♯dijon   ♯   ♯  

☘  ペルドリゼ&シー・ディジョン 陶器製広告用パイロジェン – ブルゴーニュワイン、1900年パリ万国博覧会 金賞受賞

もう作られることのない広告用マッチホルダーです。ブルゴーニュワイン商ペルドリゼ商会(ディジョン)の名を刻んだ、エナメル陶器の小さな樽型。1900年パリ万国博覧会で金メダルを獲得した台座の上に、誇らしげに据えられています。カウンターにも食卓にもなじむこの品は、喫煙者にも客人にも、マッチをすぐ手に取れる場所に置いてくれました。広告であり、郷土の記憶であり、そして何より装飾性に富んだ逸品です。

❝ディジョンの地下貯蔵庫やベル・エポックの宴を思わせる、カウンター用マッチストライカー。 ❞

マッチホルダー、すなわちカウンター用マッチスタンド

箱でも灰皿でもありません。マッチホルダーは、カフェのジンクのカウンターや晩餐のテーブルの端で、マッチを使いやすい位置に保つための道具です。こちらは、ふっくらとした小さな樽の形をしており、深い青の首と、挽き木のような茶色の筋が入った円形の台座の上に据えられています。マッチは頭を上にして差し込み、台座の筋は擦り付け面として使われました。

ペルドリゼ商会、ディジョン、そしてブルゴーニュワイン

装飾は広告そのものです。樽には「PERDRIZET & Cie / DIJON」と黒の大きな大文字で、台座には「VINS DE BOURGOGNE」とセリフ体で記されています。20世紀初頭、ブルゴーニュのワイン商が食卓やカフェ、良い瓶を愛する人々の家に自らを招き入れる、エレガントな方法でした。

1900年の栄誉

台座の縁には赤で、一世紀にわたる産業の誇りを物語る一文が記されています。「EXPON UNIVERSELLE 1900 MÉDAILLE D'OR」。当時、このパリの受賞は絶大な販売力を持つ宣伝文句であり、誰もが読めるよう釉薬に焼き付けられました。裏面には陶工の楕円形の緑の刻印があり、エクス=アン=プロヴァンスのジュスタン、そして Bte S.G.D.G. の表示が添えられています。

ベル・エポックそのものの色彩

エナメル陶器のクリームホワイトが、首の深い青と台座の筋の入った茶色に呼応し、黒と赤の文字が程よいコントラストを生みます。柔らかさと力強さを併せ持つこの色合いは、コレクターのキッチンでもダイニングのサイドボードの上でも、しっくりと調和します。

お家での飾り方

ヴィンテージのキッチン棚に木製のマッチを数本添えて置けば、たちまち素敵なアクセントになります。お祝いの食卓で、ワイングラスやブルゴーニュの瓶のそばに置けば、テーブルアートのさりげない一品に。古い広告物の愛好家には逸品として、フランス陶磁器のコレクターには郷土の趣をたたえた美しい一品として映ることでしょう。

やさしく扱いたい一品

一世紀を経たカウンターの品らしく、ぶつけないようにそっと置き、乾いた布かごくわずかに湿らせた布で拭いて、釉薬の輝きと文字の鮮明さを保ってください。

由来

フランスの広告品:ブルゴーニュ地方ディジョンのワイン商ペルドリゼ・エ・シーが発注し、エクス=アン=プロヴァンスのジャスタン工房が制作した陶器製マッチホルダー。

このマッチホルダーがあなたの暮らしに寄り添う理由

  • 20世紀初頭の広告品で、ディジョンのペルドリゼ・エ・シーの署名入り
  • 1900年パリ万国博覧会の金メダル受賞の記述は、当時を物語る見事なセールスポイント
  • 裏面には特定可能な陶芸家の刻印:エクス=アン=プロヴァンスのジャスタン
  • ブルゴーニュの小さな樽のシルエットが非常に装飾的で、棚やテーブルに映える
  • 実用品でありながら郷土色豊かな収集品で、演出が容易

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン -Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) -ベル・エポック | 1900年パリ万国博覧会の金メダル受賞の記述は、当時を物語る見事なセールスポイント  | retrocuisine.fr
Ref #
SQA-440
品物
ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン
製造元
Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon)
銘
本体には黒文字で「PERDRIZET & Cie / DIJON」とあります。台座には「VINS DE BOURGOGNE」と「EXPON UNIVERSELLE 1900 MÉDAILLE D'OR」。脚の裏には楕円形の緑色スタンプで「JUSTIN … AIX-EN-PROVENCE / Bte S.G.D.G.」と記されています。
時代
1900 - ベル・エポック
原産国
🇫🇷 フランス
地域
ブルゴーニュ=フランシュ=コンテ
都市
Dijon
素材
セラミック | エナメル
色
クリームホワイト、ブルーの縁取りにブラウンの台座
寸法
95 mm x 90 mm
重量
350 gram
状態
アンティークとして良好な状態です。エナメルは光沢を保ち、文字もはっきりと読めます。写真で確認できる程度の控えめな使用感があります。
ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 20世紀初頭の広告品で、ディジョンのペルドリゼ・エ・シーの署名入り | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 1900年パリ万国博覧会の金メダル受賞の記述は、当時を物語る見事なセールスポイント | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 裏面には特定可能な陶芸家の刻印:エクス=アン=プロヴァンスのジャスタン | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | ブルゴーニュの小さな樽のシルエットが非常に装飾的で、棚やテーブルに映える | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 実用品でありながら郷土色豊かな収集品で、演出が容易 | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 20世紀初頭の広告品で、ディジョンのペルドリゼ・エ・シーの署名入り | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 1900年パリ万国博覧会の金メダル受賞の記述は、当時を物語る見事なセールスポイント | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | 裏面には特定可能な陶芸家の刻印:エクス=アン=プロヴァンスのジャスタン | retrocuisine.fr ペルドリゼ&シー・ディジョン 広告用パイロジェン、ブルゴーニュワイン - Justin, Aix-en-Provence (céramique publicitaire pour Perdrizet & Cie, Dijon) - ベル・エポック | ブルゴーニュの小さな樽のシルエットが非常に装飾的で、棚やテーブルに映える | retrocuisine.fr
➜