🔍
🧺 2
  • 🧺 マイカート
🇺🇸
🔍
🔍
葉模様のテラコッタ製バターディッシュ -  - ベル・エポック | 型押しの葉のレリーフ装飾。これほど鮮明なものは稀  | retrocuisine.fr

☘  葉模様のテラコッタ製バターディッシュ

🇫🇷 ❧ - ベル・エポック

赤いテラコッタ製のバターキーパー。蓋にも胴にも、様式化された葉の文様が一面に型押しされています。つまみ付きの蓋はバターを光と匂いから守り、内側のガラス容器はお手入れも簡単です。20世紀初頭らしい、素朴で愛らしい一品です。
☞ 続きを読む

  • 送料無料でお届け先まで 🇺🇸 アメリカ合衆国
  • 表示価格にはすべて含まれています — 関税、税金、手数料、そして以下の国への送料 🇺🇸
  • 見たままの価格でお支払い — お会計時やお届け時に追加料金はありません。

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

♯   ♯   ♯   ♯   ♯  

☘  葉模様の型押しテラコッタ製バターキーパー、20世紀初頭

赤いテラコッタ製のバターキーパー。蓋にも胴にも、様式化された葉の文様が一面に型押しされています。つまみ付きの蓋はバターを光と匂いから守り、内側のガラス容器はお手入れも簡単です。20世紀初頭らしい、素朴で愛らしい一品です。

❝昔の食卓でバターを新鮮に保っていた、テラコッタの小さな宝物。 ❞

もう作られることのないバターキーパー

サイドボードの上や農家のテーブルの中央に置けば、このテラコッタのバターキーパーはひと目で視線を集めます。テラコッタならではの深いオレンジがかった赤という温かな色合いと、ゆったりとした胴のふくらみが、実用と装飾を兼ねた一品に仕上げています。小さなつまみの付いた蓋は片手で持ち上げられ、内側の釉薬を施した容器が現れます。

繊細に型押しされた文様

この器の真の魅力はその文様です。様式化された葉と花びらが優雅に絡み合うレリーフが、蓋の上では冠のように巡り、胴の上部ではフリーズとなって繰り返されます。光の下では、型押しの凹凸が柔らかな影を描き、器に豊かな表情を与えます。塗装も外側の釉薬も施さず、テラコッタは素のまま、マットでわずかにざらりとした質感を保っています。

バターのために生まれた器

内側はガラス製で、20世紀初頭の製品の特徴です。溝にぴったりと収まる蓋が中身を空気と光から遮断します。これはバターを新鮮に保つための、シンプルで確かな方法。有塩バターの塊でも、手作りの調味料でも、美味しさを守ってくれます。

現代の食卓で

本来の用途から離れれば、愛らしい小物入れ、スパイス壺、針の収納、あるいはキッチンの棚に飾るインテリアとしても活躍します。素朴なスタイルは、無垢材のテーブルにもカントリー風の食器にもよく合います。イースターやブランチのテーブルでは、さりげなく存在感を放ちます。

手に入れたい一品

このような作りで、蓋がしっかり合い、内側にガラスを備えたテラコッタのバターキーパーは、蚤の市でもめっきり見かけなくなりました。多くは割れていたり、部品が欠けていたりします。こちらは元の蓋を保っており、それは小さなことではありません。昔の台所の物語を感じさせる器を愛する方に、心からおすすめしたい逸品です。

由来

蚤の市市場より入手。それ以前の来歴は記録されておりません。

このバターキーパーに惹かれる理由

  • オリジナルの蓋が付いたバターバターキーパー。揃いで実用的
  • 型押しの葉のレリーフ装飾。これほど鮮明なものは稀
  • 温かみのあるテラコッタ色がキッチンを一瞬で明るく演出
  • 20世紀初頭らしいガラス製の内側。日常使いに便利
  • ヴィンテージ食器愛好家にぴったりの素朴な一品

取っておきましょう — あなたを待っているかもしれません

葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - -ベル・エポック | 型押しの葉のレリーフ装飾。これほど鮮明なものは稀  | retrocuisine.fr
Ref #
NGY-209
品物
葉模様のテラコッタ製バターディッシュ
銘
ご提供の写真では、マーク、署名、刻印は確認できません。
時代
ベル・エポック
原産国
🇫🇷 フランス
素材
テラコッタ | エナメル
色
赤橙色のテラコッタ
寸法
160 mm x 120 mm
重量
1450 gram
状態
年代を考慮すると良好な状態です。テラコッタは健全で、蓋も揃っておりしっかりと閉まります。内側のガラス容器も無傷です。軽微な使用感、釉薬の小さな欠け、胴部の焼成痕が見られますが、いずれも本品の年代にふさわしいものです。
葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | オリジナルの蓋が付いたバターバターキーパー。揃いで実用的 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 型押しの葉のレリーフ装飾。これほど鮮明なものは稀 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 温かみのあるテラコッタ色がキッチンを一瞬で明るく演出 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 20世紀初頭らしいガラス製の内側。日常使いに便利 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | ヴィンテージ食器愛好家にぴったりの素朴な一品 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | オリジナルの蓋が付いたバターバターキーパー。揃いで実用的 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 型押しの葉のレリーフ装飾。これほど鮮明なものは稀 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 温かみのあるテラコッタ色がキッチンを一瞬で明るく演出 | retrocuisine.fr 葉模様のテラコッタ製バターディッシュ - - ベル・エポック | 20世紀初頭らしいガラス製の内側。日常使いに便利 | retrocuisine.fr
➜